Gimė 1952 m. spalio 19 d. Ignalijos raj. 1970 m. baigė Salako vid. mokyklą. 1970–1973 m. Kultūros mokykloje (dabar - Vilniaus kolegija) studijavo režisūrą. Nuo 1971 m. dirba Vilniaus teatre „Lėlė”. Vaidino Aurelijos Ragauskaitės, Laimos Lankauskaitės, Jurijaus Fridmano, Irenos Bučienės, Vitalijaus Mazūro, Algės Savickaitės, Algirdo Mikučio, Rimo Driežio, Romo Vikšraičio, Mildos Brėdikytės, Donaldo Duškino ir kitų režisierių spektakliuose. Vaidino Lietuvos televizijos pastatymuose – režisierių Petro Dimšos, Laimos Lankauskaitės, Vitalijaus Mazūro, Aurelijos Čeredaitės, Rimo Driežio, Algirdo Mikučio režisuotuose lėlių spektakliuose. Kūrė scenarijus laidai „Labanaktukas“ (Lietuvos televizija), vaidino joje. Kartu su aktore Nijole Sadukienė per „Kinoramos“ renginius (iki 1990-ųjų) Lietuvos regionuose kūrė ir atliko „lėlių koncertus“. Yra parašiusi pjesių lėlių teatrui, Lietuvos televizijoje sukūrusi video filmų, režisavusi spektaklius Vilniaus „Lėlės“, Kauno valstybinio lėlių, Panevėžio lėlių vežimo teatruose ir kitur.

N. Indriūnaitės režisuoti spektakliai ir kiti darbai „Lėlės“ teatre:

2021 m. Pjesės autorė ir režisierė. PELENĖ. Dail. A. Paukštienė, muzikos komp. aut. V. Aškelavičius

2020 m. Pjesės autorė. DEBESYS. Rež. ir dail. A. Paukštienė, komp. F. Latėnas

2019 m. Pjesės autorė. RAUDONOJI KNYGA. Rež. E. Piotrowska, dail. J. Skuratova

2017 m.  Adaptacijos autorė ir režisierė. GĖLIŲ ISTORIJOS (A. Sakse knygos „Pasakos apie gėles“ motyvais). Dail. A. Paukštienė

2013 m. Pjesės autorė ir režisierė. SNIEGO KARALIENĖ. Dail. A.  Paukštienė

2005 m. Pjesės autorė ir režisierė. BALTOS PASAKOS. Dail. A.  Paukštienė

2005 m. Pjesės autorė. MUZIKINĖ DĖŽUTĖ (V. Odojevskio pasakos „Miestelis tabokinėje“ motyvais). Rež. R. Driežis ir J. Skuratova, dail. J.Skuratova

2003 m. Pjesės autorė ir režisierė. SNIEGUOLĖ IR SEPTYNI NYKŠTUKAI. Dail. N. Keršulytė

2002 m. Pjesės autorė ir režisierė. PELENĖ (pagal Ch. Perraulto pasaką). Dail. R. Driežis

2000 m. Pjesės autorė. COLIUKĖ Rež. ir dail. R. Driežis